据记者甘慧的报道，从目前的情况来看，预计上海申花外援马纳法在9月下旬可以逐步恢复正常训练。

7月29日客战武汉三镇时遭遇左腓骨远段骨折的马纳法，是在8月初返回葡萄牙进行手术治疗，手术非常成功。根据当时的计划，马纳法会在8月31日返回上海，进行康复训练。

据悉，记者：马纳法借助泳池和普拉提床进行康复，预计月下旬逐步恢复正常训练申花医疗组按照马纳法的伤情以及目前的身体情况，为他制定了一套详细的康复计划。这几天的康复训练，主要是借助泳池和普拉提床完成。

普拉提床是球队新添置不久的，它可以帮助队员训练核心力量。在对骨折部位进行充分保护的情况下，通过普拉提床进行核心力量训练，能够为马纳法下一阶段逐步恢复正常训练打下一个良好的基础。

从葡萄牙返回上海之后，马纳法每天的康复训练时长基本都在两个小时左右。从目前的情况看，预计马纳法在9月下旬可以逐步恢复正常训练。